Archives par étiquette : expressions

CONTE : Boucle d’or et les trois ours

logo mamy raconte aux pitchous
ALLEZ MAMY…! RACONTE….! est une série pour les petits et les grands enfants..!


Dans la Chouette ma Mamy se transforme en conteuse

Aujourd’hui dans ce conte nous allons avec boucle d’or rejoindre
les trois ours

Boucle d’or et les trois ours

UN CONTE :
L’histoire du conte Boucle d’or et les trois ours

 

Tout près de la forêt habitait une petite fille qui avait les cheveux si blonds et si bouclés qu’on l’appelait « Boucle d’Or ».

Dans la forêt, près de la maison de Boucle d’Or, vivait une famille ours. Il y avait le grand ours, le moyen ours et le petit ours.

Comme il faisait très beau ce jour là et parce que la soupe était bien trop chaude pour être mangée tout de suite, les trois ours décidèrent de faire une petite promenade en attendant que le déjeuner refroidisse un peu. Ils sortirent donc tous les trois laissant derrière eux la porte de la maison entrouverte; ils ne craignaient pas les voleurs.

Boucle d’Or ce jour là avait aussi eu l’envie de se promener dans la forêt et, chemin faisant, elle arriva près de la maison des trois ours.
Elle frappa à la porte mais n’entendit aucune réponse. Alors, comme elle était bien curieuse de savoir qui pouvait vivre ici, elle entra.

En arrivant dans la salle à manger elle remarqua sur la table trois bols de soupe. Elle s’approcha du grand bol, celui du grand ours, goûta la soupe et la trouva bien trop chaude. Elle s’approcha alors du moyen bol, celui du moyen ours, goûta la soupe et la trouva bien trop salée. Elle s’approcha enfin du petit bol, celui du petit ours, goûta la soupe et la trouva tellement à son goût qu’elle la mangea jusqu’à la dernière goutte.

Ensuite elle voulut s’asseoir. Elle s’assit sur la grande chaise, celle du grand ours, mais la trouva bien trop haute. Elle s’assit sur la moyenne chaise, celle du moyen ours, mais la trouva trop bancale. Elle s’assit alors sur la petite chaise, mais comme Boucle d’Or était trop lourde, elle la cassa. « Ce n’est pas grave, se dit-elle, continuons la visite ».

Elle vit alors un escalier au bout de la pièce et entreprit de le monter. Arrivée en haut elle vit une grande chambre à coucher dans laquelle se trouvaient trois lits: un grand, un moyen et un petit.

Elle se coucha sur le grand lit, celui du grand ours évidemment, mais elle le trouva trop dur, alors elle se coucha sur le moyen lit, celui du moyen ours bien entendu, mais elle le trouva trop mou.

Enfin elle se coucha sur le petit lit, celui du petit ours, cela va de soi, et elle le trouva tout à fait comme il faut alors elle s’y endormit.

Les trois ours, comme ils avaient terminé leur petite promenade, rentrèrent à la maison.

Le grand ours voyant son bol s’écria: « quelqu’un a touché à ma soupe!! »

Le moyen ours voyant son bol s’exclama: « quelqu’un a touché à ma soupe!! »

Le petit ours regardant son bol dit: « quelqu’un a mangé toute ma soupe!! »

Le grand ours avança dans la pièce et vit sa chaise: « quelqu’un s’est assis sur ma chaise!! »

Le moyen ours, s’avançant alors vers sa chaise affirma: « quelqu’un s’est aussi assis sur ma chaise!! »

Et le petit ours, comme il se doit, s’approchant à son tour pleurnicha: « quelqu’un a cassé ma chaise!! »

D’un pas décidé le grand ours se dirigea vers l’escalier qu’il grimpa quatre à quatre suivi par le moyen ours et par le petit ours qui séchait ses larmes.

Le grand ours une fois dans la chambre avança vers son lit: « quelqu’un s’est couché sur mon lit!! »

Le moyen ours s’approchant aussi dit : « quelqu’un s’est couché également sur mon lit!! »

Et le petit ours alors s’étonna:
« Il y a quelqu’un sur mon lit!! »

Boucle d’Or, réveillée par la voix des ours, ouvrit les yeux et vit les trois ours penchés au-dessus d’elle. Elle eut très peur et, voyant la fenêtre ouverte, elle s’y précipita et sauta par dessus pour courir vite jusque chez elle!

Les trois ours ne la revirent plus jamais.

SOURCE: https://momes.parents.fr/chansons-et-histoires/contes/les-contes-de-grimm/boucle-dor-et-les-trois-ours-832402

logo mamy raconte aux pitchousALLEZ MAMY RACONTE…!
retour sur la rubrique du même tabac

RETRO : C’est un retour sur une histoire déjà racontée….

Share Button

Les grands maitres… d’hôtel


BLOC NOTE
de Papy cook

« De la cuisine simple comme un bonjour« 

TOP CHEF… OUI CHEF….
On a souvent parlé de moi dans la Chouette depuis plusieurs années…
Mais moi aujourd’hui, je voulais vous parler de ceux qui m’accompagnent pour vous servir en salle ….
J’étais bien maladroit pour flatter mes collaborateurs quand quelqu’un comme par enchantement m’a envoyé ce message….
J’AVOUE QUE C’EST QUE JE VOULAIS DIRE POUR LEUR RENDRE HOMMAGE … MAIS LA….  C’EST EN MIEUX….   LISEZ….

Nos fidèles lecteurs savent bien que nous n’avions pas oublié ces garçons …

Deux articles à redécouvrir en témoignent :

1 – Origine de l’expression « minute papillon »
2 – Définition d’un loufiat

1- L’origine de cette expression « minute papillon » n’est pas certaine.

Si elle date effectivement de 1900, comme certains lexicographes le pensent, elle pourrait n’être qu’une métaphore sur le papillon qui passe trop rapidement d’une fleur (d’un sujet) à une autre, ce qui explique aussi le verbe papillonner.

Unique image connue du loufiat Papillon. Musée Byrrh&Suze.

Mais selon d’autres elle daterait du début du XXe siècle et aurait une origine plus amusante :

Il existait à cette époque à Paris un café, lieu de rencontre des journalistes qui auraient popularisé l’expression, et dans lequel officiait un serveur qui s’appelait Papillon.
Lorsqu’il était hélé de toutes parts par des clients impatients, il répondait « Minute, j’arrive ! ».
Alors, par amusement, lorsqu’ils voulaient lui signifier qu’il pouvait prendre son temps, les clients lui disaient « Minute Papillon !« .

Le deuxième sens n’est en fait qu’une extension du premier : pour signifier son désaccord avec ce qui vient d’être dit, on demande à son interlocuteur de s’arrêter de parler pour qu’on puisse placer ses objections.

2 – Définition d’un loufiat

Les spécialistes ne sont pas d’accord sur l’origine du mot loufiat qui désigne, à partir de la fin du dix-neuvième siècle, le garçon de café, cette institution parisienne.
On murmure qu’il s’agissait du nom d’un garçon de café devenu assassin ou l’inverse. A l’époque, où bien souvent l’abus de vin et de mauvais alcool rimait avec violence et mauvais coups, ce patronyme avait bien mauvaise réputation.

La réputation est restée et la mauvaise s’est estompée dans la mémoire collective, et, place du tertre, le loufiat continue à prendre les commandes, avec sa casquette de poulbot, son pantalon rayé et ses bretelles, pour le plus grand plaisir des touristes.

Au XIXe siècle, lofiat. Probablement dérivé de l’ancien loffe, « nigaud ». ce terme Vieilli et populaire signifiait : Garçon de café.

PAPY COOK

Share Button

Rendre la monnaie de sa pièce »

les potes doivent être éclairésCHRONIQUES CHOUCROUTE
par le Pote H

Dans mes chroniques on m’’a demandé de cultiver les potes âgés pour leur montrer la différence entre culture et agriculture.
Vu leur sénilité précoce nous procéderons toujours, par des anecdotes, qui leur permettront de mieux mémoriser, et de bien comprendre le sens des choses …

– OH purée va y avoir du boulot …. Merci monsieur excusez nous…… c’est une erreur il n’y a aucune fuite chez nous….. Mais si on pète les plombs…. C’est noté votre entreprise fait aussi l’électricité…
Si on pète un câble …. SUPER…..Vous faites aussi…. Alors à bientôt….

EXPLIQUONS AUJOURD’HUI : Rendre la monnaie de sa pièce

   Signification :
Se venger;
user de représailles ; régler ses comptes

Littéralement c’est « rendre ce qui est dû »

 (Sens figuré) Faire subir à quelqu’un la même chose qu’il nous a fait subir ; user de représailles.

Origine et définition

Cette expression pourrait être une référence à la loi du Talion, sous une métaphore de l’argent.
La Loi du Talion apparut en 1730 avant Jésus-Christ dans le code d’Hammourabi, roi de Babylone.

Les premiers signes de la loi du talion sont trouvés dans le Code de Hammurabi, en 1730 avant notre ère, dans le royaume de Babylone. Cette loi permet ainsi d’éviter que les personnes fassent justice elles-mêmes et introduit un début d’ordre dans la société en ce qui concerne le traitement des crimes.

Concrètement, elle incitait à la vengeance individuelle, la peine devant être égale au préjudice subi. « Rendre la monnaie de sa pièce » signifierait donc littéralement « rendre ce qui est dû », si l’on se réfère à la Loi du Talion.

Reconstitution d'un canon de 12 livres en batterie sur la frégate l’Hermione.Une autre explication proviendrait de la marine.
A l’époque de la marine à voile, les soldats auraient eu l’habitude d’introduire une pièce à l’effigie du roi dans la poudre.

Ainsi, lorsque le boulet frappait le navire ennemi, la « pièce » était rendue, et la vengeance accomplie.

Langue Expression équivalente
Anglais  I say we give him a taste of his own medicine.
Espagnol  Este necesita una cucharada de su propia medicina.
Italien  Sospetto che qualcuso sia tornato a usare la sua medicina.
Portugais   fazer a diferença

SOURCES :
https://www.expressio.fr/expressions/rendre-la-monnaie-de-sa-piece
https://www.linternaute.com/mer-voile/magazine/1041150-ces-expressions-nees-de-la-mer/1041163-rendre-la-monnaie-de-sa-piece


POTACHE

.

 

Share Button

Saint Sylvestre….. On va lui faire sa fête …. mais c’est qui au « fête »—


Camarade GASTON … Lady Ladinde veut bien faire le réveillon de la saint Sylvestre avec nous ….
mais Chou blanc a failli tout gâcher en lui demandant qui était ce Sylvestre qui faisait trinquer tant de monde
– Ah OUAIS…. VRAI … Elle était mal sans savoir…..
– AH exact ….! je crois que nous avons bien fait de lui promettre de l’aider dans ses recherches sur SAINT SYLVESTRE….!
– EH Firmin ….. On fait quoi des quelques cons qui rigolent sans savoir qui sait…..
– Indulgence camarade …. indulgence….. notre publication est ouverte à tous..!

wikipédiatre est le détracteur en chef de ces jeunes rédacteurs « – Messieurs Messieurs…. un peu de calme vous allez faire fuir nos derniers lecteurs…

Musique d’ambiance


dinde BLOC NOTE LADY LADINDE  Bloc note
de
LADY LADINDE

 » Et si je ne voulais pas mourir idiote »

Avec le nom que j’ai, vous comprendrez aisément que je ne veuille pas mourir idiote… Aussi, lorsque je découvre des choses pour m’instruire, je vais vous en faire part…. De temps en temps…. vous aurez à vous farcir Ladinde avec sa rubrique  » Et si je ne voulais pas mourir idiote »

« Les hommes doués d’intelligence ont une soif d’éducation semblable à la soif de pluie qu’éprouve un champ de culture... » Je te dis pas…! pour les femmes … c’est encore pire 

AUJOURD’HUI LADY LADINDE PROPOSE DE DÉCOUVRIR :

QUI EST SAINT SYLVESTRE ?

Qui est ce saint qui a donné son nom à une nuit de fête?
Quand on dit « Saint Sylvestre », on pense inévitablement au réveillon de nouvel an.
Mais personne ne s’’interroge sur l’’histoire, la personnalité et les actes de ce Sylvestre!

Sylvestre Ier (ou Silvestre) ou saint Sylvestre fut le 33e pape de 314 à 335, pendant le règne de l’empereur Constantin Ier , qui instaura la tolérance du christianisme au sein de l’Empire romain.

Sylvestre
est l’un des premiers saints canonisés sans avoir subi le martyre.
Il est fêté le 31 décembre.

L’histoire de sa vie

Saint Sylvestre eut Rome pour patrie.
Quand il fut en âge de disposer de sa fortune, il se plaisait à donner l’hospitalité aux chrétiens étrangers qui passaient à Rome; il les menait à sa demeure, lavait leurs pieds, leur servait à manger, enfin leur donnait, au nom de Jésus-Christ, tous les soins de la plus sincère charité

Courageux, Sylvestre hébergea un chrétien d’’Antioche, Timothée, qui après avoir fait beaucoup de conversions fut décapité sur l’’ordre du préfet de la ville, Tarquinius
Sylvestre emporta le corps du martyr et, avec le pape Miltiade, l’’ensevelit non loin du tombeau de saint Paul.

Le préfet Tarquinius fit alors arrêter Sylvestre comme recélant les trésors du martyr:

« Timothée, répondit-il, ne m’a laissé que l’héritage de sa foi et de son courage. »

Il fut lui-même bientôt traduit devant le tribunal du préfet qui le menaça de la mort et le fit jeter en prison; mais Sylvestre, en le quittant, lui dit:

« Insensé, c’est toi-même qui, cette nuit, vas rendre compte à Dieu. »

Le persécuteur avala une arête de poisson et mourut, en effet, dans la nuit.

La crainte des châtiments célestes adoucit les bourreaux et l’héroïque jeune homme fut rendu à la liberté.
Cette belle conduite de Sylvestre le fit appeler au diaconat par le Pape saint Miltiade, dont il devait être l’éminent successeur

Pape durant 22ans – (314 -335)

Elu à la succession de Miltiade, Sylvestre, 33e pape, occupa le saint siège pendant près de 22 ans (314-335) sous le règne de Constantin le Grand (306-337).Son autorité fut éclipsée par celle de Constantin, et il n’assista pas au synode d’Arles (314) ni au concile de Nicée (325), convoqués par l’empereur.

Il n’empêche que, avec ou sans lui, c’est sous son pontificat que l’autorité de l’Église fut établie et que furent construits les premiers monuments chrétiens :

Le 33e pape Sylvestre Ier tuant un dragon et ressuscitant ses victimes

– l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem,
– les basiliques de Saint-Jean-de-Latran et de Saint-Pierre à Rome,
– les églises des Saints-Apôtres et de Sainte-Sophie à Constantinople.

On a attribué aussi à Sylvestre d’autres miracles, par exemple d’avoir ressuscité un taureau et dompté un dragon.

Saint Sylvestre est mort le 31 décembre 335. »

Les deux versions de la conversion de Constantin au Christianisme

PREMIÈRE VERSION

Une vision qu’il aurait eue juste avant la bataille du pont Milvius…. un symbole formé de la conjonction des lettres grecques Chi et Rho, soit les deux premières lettres du mot Christ; Constantin entendit — Tu vaincras par ce signe.

Les historiens chrétiens de l’époque romaine attribuent la conversion de Constantin à une vision qu’il aurait eue juste avant la bataille du pont Milvius, où il triompha de Maxence (312).
C’est peu avant le début de la bataille que Constantin déclara avoir eu une vision, qui lui apparut sous la forme d’un symbole formé de la conjonction des lettres grecques Chi et Rho, soit les deux premières lettres du mot Christ; Constantin entendit
— « Tu vaincras par ce signe. »

Bien que païen, Constantin décida de faire apposer ce symbole sur le bouclier de ses soldats.

Cette vision est rapportée par l’historien chrétien Eusèbe de Césarée, qui prétend l’avoir apprise de la bouche même de Constantin

DEUXIÈME VERSION

Il fut atteint d’une sorte de lèpre qui lui couvrit tout le corps…. c’est le Pape Sylvestre, qui l’a guéri en lui donnant le Baptême

Pourtant la tradition médiévale, véhiculée notamment par la Légende dorée, en donne une autre interprétation :

Constantin, encore païen et peu favorable aux chrétiens, dont il ignorait complètement la doctrine, fut atteint d’une sorte de lèpre qui lui couvrit tout le corps.
Une nuit, saint Pierre et saint Paul, éclatants de lumière, lui apparurent et lui ordonnèrent d’appeler le Pape Sylvestre, qui le guérirait en lui donnant le Baptême.

Le Pape, en effet, instruisit le royal néophyte et le baptisa par immersion dans une piscine c’est ainsi qu’il fut guéri de sa lèpre et comprit qu’il lui fallait défendre la foi chrétienne.

Le règne social de Jésus-Christ commençait; la conversion de Constantin allait avoir d’heureuses conséquences pour la foi chrétienne.


C’est quand même pas pareil…. moins guerrière…
mais plus intéressante pour le Bon DIEU… la deuxième version tient la corde … un bon placement…!

DANTE se réfère à la deuxième version….!

Dans la Divine Comédie, Dante évoque le pape Sylvestre, fuyant la persécution suscitée contre les Chrétiens, et qui s’’était caché dans une caverne du mont Siratti, d’’où, suivant la légende, Constantin le fit venir pour guérir sa lèpre.

« Mais comme Constantin manda Sylvestre d’au dedans du Siratti, pour guérir sa lèpre, ainsi me manda-t-il comme médecin, pour guérir sa fièvre de superbe.

SOURCE: wikipedia – divers site du web – Abbé L. Jaud, Vie des Saints pour tous les jours de l’année, Tours, Mame, 1950.

Mais tout ça ne nous dit pas pourquoi on fait la fête..?

UNE FÊTE ROMAINE

La fête du nouvel an elle-même trouve son origine à Rome.
La nuit précédant le premier janvier, les Romains faisaient un long repas qui leur permettait d’’attendre l’’arrivée de la nouvelle année.
Selon la tradition, plus le nombre de plats servis au cours de ce repas était grand, plus l’’année serait prospère et abondante.
Cette tradition a rayonné au rythme de la colonisation romaine.
« Ils sont pas si fous ces romains »

dinde LADY LADINDE

“La vieille ne voulait pas mourir car elle en apprenait tous les jours”

Share Button