Archives quotidiennes :

LADINDE La rentrée au cri d’A Dieu vat

dindeBLOC NOTE LADY LADINDE  Bloc note
  de LADY LADINDE

« Et si je ne voulais pas mourir idiote »

Avec le nom que j’ai, vous comprendrez aisément que je ne veuille pas mourir idiote aussi, lorsque je découvre des choses pour m’instruire, je vais vous en faire part….
De temps en temps…. vous aurez à vous farcir Ladinde avec sa rubrique  » Et si je ne voulais pas mourir idiote »

« Les hommes doués d’intelligence ont une soif d’éducation semblable à la soif de pluie qu’éprouve un champ de culture... » Je te dis pas…! pour les femmes … c’est encore pire

barre grenat

LADY LADINDE fait sa rentrée au cri d’ « A Dieu vat »

AUJOURD’HUI:
L’expression « A Dieu vat »
– « A Dieu va »
ou « Adieu Vat « 

 

Alain Souchon  le Poulailler

– LADY LADINDE … Elle a eu beaucoup de chance de traverser le réveillon de Noël période meurtrière pour bien des dindes…
Allez « A Dieu vat » on se la tapera encore  jusqu’au Noël suivant

dindePrécisez…médisants ! Si c’est pas malheureux d’entendre ces deux cocos là …!
Me faire passer d’entrée pour une privilégiée ou une laissée pour compte…!
J’espère qu’un jour à Noël  on inscrira les cons à la carte …!
Les grandes gueules comme vous on s’en débarrassera tout de suite en amuse bouche..
Si ça doit se produire « ADIEU VA »  pour les clients qui y auront touché…. leur connerie apparaitra qu’après trois jours d’incubation..!
Eh en plus y’a  pas de vaccin disponible à ce jour..!
– Je crois qu’aujourd’hui, je ne suis  pas en jambes…. j’ai les pilons meurtris …!
– Eh les deux vieilles ruines ne m’embrouillez pas … et expliquez cette histoire de Dieu et dites moi où il va …. j’espère qu’il n’y va pas avec vous……!

– EH MINUTE MA COCOTTE…. Pas d’ADIEU encore
ON T’EXPLIQUE :

Cette expression « A Dieu vat »  est un pur produit de la tradition maritime et a gardé le  » t  » traditionnel, qui d’ailleurs peut être prononcé.
Elle exprime l’espoir, le fait de se confier à Dieu comme dans  » à la grâce de Dieu  » ou  » advienne que pourra « .
On la voit parfois écrite  » à-Dieu-va(t)  » mais cet usage n’est pas admis par tous.
Adieu va ! sonne plutôt comme une mise à la porte définitive !
…… « Adieu va…. » C’est bon pour les dindes malchanceuses à NOËL

– NON….. MAIS… J’HALLUCINE ..! Ces deux toquards, ils seraient capables de me foutre le bourdon pour 5 mois et de dire à mon dindon de mari qu’il sera veuf  et que Dieu soit LOUÉ… et lui permette de faire son choix de remplacement …. dans le poulailler de DOUCE FRANCE…!

Tu m’appelles mon petit canard…?

– NON …. DINDON c’est une mauvaise farce..!

 

– Nous parlions d’une Expression française qui puiserait ses origines dans le monde de la marine, utilisée comme formule de souhait pour une heureuse navigation ou peut faire l’objet de commandement pour virer de bord.

LE CHOURISTEC’est en effet, un commandement d’exécution (remplacé au XIXe siècle par : Envoyez !) lancé au cours d’un virement de bord vent devant.
Cette manœuvre délicate et pouvait avoir des conséquences graves, lorsqu’elle était entreprise près des côtes, sur des navires qui n’étaient pas toujours doués de bonnes qualités nautiques.
On explique ainsi le commandement comme une véritable invocation à Dieu.

Sous sa forme figurée, elle se traduirait par « à la grâce de dieu ». Elle va donc servir à donner le signal d’une manœuvre dangereuse au point de faire couler le navire et faire périr les personnes à bord.

– Moi, qui ai l’habitude de passer sans encombres d’un Noël à l’autre,  qui évite les ETATS UNIS et Thanksgiving…. C’est suffisamment dangereux … Alors pas question de bateaux et surtout ceux qui doivent virer de bord à l’approche des cotes au cri de « A Dieu vat »..

J’aime pas plus « A la grâce de DIEU » c’est insultant …. je suis DODUE comme disait mon père .. mais pas grasse..!

– La manœuvre était particulièrement périlleuse et cette expression permettait de dire que « le sort en était jeté ».
On peut l’apparenter à « advienne que pourra. »

J’avoue que je préfère « advienne que pourra » qui me laisse une chance de passer NOËL  2023 parce que le côté « le sort en est jeté » me fait froid dans le dos et dans  mes  sots l’y laisse » 

– Allez… Laisse : «  ils ignorent tous le « sot l’y laisse »….  ce morceau de chair très fine, de chaque côté de ta carcasse,….. encore que moi … Très chère je préfère  ce qui est juste en-dessous …. ton croupion « 

– J’arriiiivvvveee mon lapin… J’en sais assez pour aujourd’hui … Eh ce soir…!   à l’approche de mes cotes, tu pourras viré de bord et A dieu vat  pour  des transports…mariintimes …..

barre grenat

dindeLADY LADINDE retour sur la rubrique du même tabac
« La vieille ne voulait pas mourir car elle en apprenait tous les jours« 

RETRO : C’est du même tabac…..

Share Button