Archives par étiquette : Lorraine

ALLEZ MAMY RACONTE : La légende des étoiles de Sion


Logo allez mamy raconte été
ALLEZ MAMY…! RACONTE….! est une série pour les petits et les grands enfants..!

Tout cet été dans la Chouette, ma Mamy se transformera en conteuse de bord de mer….ou d’Arrière pays….
Préparez les esquimaux glacés…..
Pour les autres ….??
Ceux qui ne partent pas en vacances faute de moyens ou de forces pour assumer le voyage….

Ben..! Faisons les rêvez…..!

AUJOURD’HUI C’EST :

La légende des étoiles de Sion




logo mamy turlututu smallMes chers enfants moi aussi j’avais une grand mère qui, se plaisait à me parler d’histoires qui m’aidaient à mieux me connaitre ou à découvrir le monde ..

je me rappelle du jour où son amie venue de Lorraine m’a raconté une légende de son pays natal
Angèle…. s’était son nom…  racontait avec passion…

La légende des étoiles de Sion

Elle disait bien connaitre le lieu de l’action appelé le « Saut de la pucelle » sur la Colline de Sion-Vaudémont… Son village dans le  département de Meurthe et Moselle

LE CHOURISTELa colline de Sion est située au sud-ouest du département de Meurthe-et-Moselle (54), à proximité des Vosges.
C’est le point le plus haut du plateau lorrain, massif vosgien non compris. Elle distante de 30 kms de Nancy, 31 kms de Toul et à 39 kms d’Épinal.
Au lever du soleil, par temps clair, il est possible d’apercevoir le mont Blanc.

ÉCOUTEZ ….. Je vais vous la raconter comme elle autrefois..

ALLEZ.. Mamy.. Raconte…!

 

– Tu n’es pas tout seul mon petit Jonas …
tes frères et sœurs attendent gentiment que je raconte….

VOICI :


Une jeune princesse de la noble maison de Vaudémont avait une dévotion singulière envers Notre Dame de Sion.
Elle s’en revenait un jour, à cheval, du sanctuaire vénéré et traversait le bois qui couvre une partie du plateau, quand elle se vit, tout à coup, poursuivie par un jeune seigneur dont elle avait lieu de suspecter les intentions.

Elle voulut chercher son salut dans la fuite, piqua sa jument qui s’emporta et arriva en un instant sur le bord à pic de la montagne.

En présence de cet autre danger, la retraite étant probablement impossible, la princesse n’hésita pas un instant, se recommanda de nouveau à la Vierge, sa protectrice, et s’élança dans le vide.

 

Hou la la… Gonflée la gamine…!

– On dit que la jeune fille n’éprouva aucun mal d’un trajet si périlleux, et qu’elle fut ainsi miraculeusement sauvée.

On ajoute que les pieds du cheval marquèrent l’empreinte de leurs fers sur les rochers placés au bas de la côte, et qu’on voyait encore ces empreintes il n’y a pas bien longtemps.

Alors que le vil poursuivant de la princesse de Vaudémont s’apprêtait à effectuer le même saut, la Vierge prit une poignée d’étoiles dans le ciel et les jeta au visage du seigneur et de son destrier.

La monture aveuglée, se cambra et rebroussa chemin avec son cavalier sur le dos.

– C’est vrai mamy que l’on trouve encore aujourd’hui
des étoiles sur le sol…?

 

– Oui mon petit regarde…logo mamy turlututu small

Des fragments de crinoides fossiles


logo mamy turlututu small– MAMY TU Y CROIS A CETTE LÉGENDE..?


– T’étais petite à cette date là..?

– Euh…??  Non J’étais pas née et votre Papy non plus

 

LE CHOURISTE

Les variantes :

Cette légende connue sous le nom de légende des étoiles de Sion ou de légende du saut de la pucelle est très populaire. Elle fut donc souvent reprise et inévitablement souvent modifiée.
Certaines variantes nous donnent des précisions sur le cheval de la princesse de Vaudémont.
Il lui arrive d’être blanc et il lui arrive d’être un cadeau du comte Henri III.
Et puis le cavalier peut bien sûr également varier.
Il est tantôt mystérieux cavalier, tantôt noble seigneur.
Son devenir peut être plus ou moins tragique.
Dans le meilleur des cas le cheval fait volte face, dans le pire il va s’écraser avec son cavalier au fond du ravin.

Il existe bien d’autres variantes, certes plus mineures.

Parfois la princesse ajoute une phrase, faisant office de formule magique. On trouve par exemple : « Notre Dame de Sion, sauvez moi » ou
« Bonne Dame de Sion, sauvez moi ».

La jeune fille, pivot de la légende, est souvent une princesse de la maison de Vaudémont, village se trouvant sur la colline de Sion.

Il arrive toutefois que la légende parle d’une princesse, mais sans donner la filiation. Pour ma part ma préférence va sans réserve à la princesse de Vaudémont

Le reste de la légende ne change que peu, si ce n’est la mise en scène produite par les conteurs.
Reste qu’au pied de ce ravin se trouverait l’empreinte d’un sabot de cheval dans la roche.
Si aujourd’hui elle n’est plus visible, il semblerait qu’en 1820 il était encore possible de la voir.

SOURCES :

http://legende-et-realite.blogspot.com/2008/

logo mamy raconte aux pitchousALLEZ MAMY RACONTE…!
retour sur la rubrique du même tabac
RETRO : C’est une récap des histoires déjà racontées….

 

 

Share Button

En passant par la Lorraine … Avec mes guêtres…! et mon bardat…!

logo mini musique          LA PARTITION DU BIDASSE
Rémi
FASOL……
Le pote Rémi FASOL vient d’avoir la quille…!     Mais il reste un peu perturbé…
La Chouette le voyant un jour en haut du clocher pour hisser les couleurs  au son du clairon lui proposa d’animer une rubrique sur la marche du siècle …
Entendez par là – pour ceux qui le peuvent – ….

les marches militaires les plus célèbres ….
Ainsi les paroissiens seront moins perturbés… pour les lecteurs de la Chouette …??? Nous verrons bien….!
Encore que j’en vois au garde à vous et d’autres moins disciplinés qui lancent:
– « Arrête ton char BEN HUR et envoie la zizique….. »       On n’est pas de la classe….!
– Laisse camarade à l’armée on disait déjà avec Rémi FASOL vous en aurez vite plein le DO…!
– J’entends bien .. j’entends bien .. MAIS PAS PLUS BAS….!

En passant par la Lorraine … Avec mes guêtres…
et mon bardat…!

JUSTE UN MOT POUR LES JEUNOTS
LE CHOURISTE – Le «barda» est un sac formant l’équipement du tirailleur
Havresac du troupier, fourniment ; chargement du soldat, fourniment complet du fantassin, paquetage, qu’on porte avec soi sur son dos

La Marche lorraine est une marche composée par Louis Ganne (1862-1923), en 1892 pour la venue à Nancy du président Sadi Carnot dans un contexte de patriotisme revanchard.
On y retrouve le thème mélodique de En passant par la Lorraine.
La chanson est ensuite intégrée dans le répertoire militaire officiel.

Louis GANNE (1862-1923)

Contemporain du compositeur Claude Debussy, Louis Ganne, né quelques mois auparavant, fut un compositeur particulièrement populaire tout au long de sa carrière.
Sa renommée tient aussi bien à son style élégant et sûr qu’aux différents genres où il excella, et où d’autres compositeurs ne s’aventurèrent pas : l’opéra comique et… la marche militaire !

 

Entre la guerre de 1870 et celle de 1914, la France compte des centaines de régiments. Chacun d’entre-eux dispose d’ une formation musicale composée d’instruments à vent. A cette époque, dans chaque préfecture et sous-préfecture du territoire, les musiques militaires donnent un concert au kiosque le dimanche après-midi.C’est la belle époque du kiosque à musique, où la plupart des citoyens de nos provinces ont pu bénéficier d’un accès gratuit à la musique, et découvrir, pour la plupart, le répertoire classique par le biais des transcriptions pour musique d’harmonie.
Du Nord au Midi, les marches militaires de Louis Ganne sont d’immenses succès populaires dont les paroles sont fredonnées par tous.
Les programmes des concerts donnés au kiosque comportent principalement des transcriptions de musique classique mais surtout des œuvres contemporaines présentées au théâtre lyrique, opéra ou opéra comique.
Dans ce genre, Louis Ganne signa plusieurs succès qui firent sa gloire et contribuèrent ainsi à son immense popularité.
.
SOURCE: www.jeanlouiscouturier.com

Elle a aujourd’hui valeur d’hymne Lorrain pour un grand nombre de ses habitants.

Les paroles sont de Jules Jouy et Octave Pradels (1842-1930).

Refrain 1

Fiers enfants de la Lorraine,
Des montagnes à la plaine,

Sur nous plane, ombre sereine,
Jeanne d’Arc, vierge souveraine !
Vieux Gaulois à tête ronde,
Nous bravons tout à la ronde,
Si là-bas l’orage gronde,
C’est nous qui gardons l’accès
Du sol français !

Refrain 2
.
Las ! un jour elle succombe !
Aux mains des ennemis tombe !

Dans la flamme, horrible tombe !
Expira, la blanche colombe !
Mais depuis, l’âme aguerrie,
Au nom de Jeanne chérie,
Ange saint de la Patrie !
C’est nous qui gardons l’accès
Du sol français !

– Les paroles de cette célèbre marche (« Fiers enfants de la Lorraine… ») sont par ailleurs parodiées dans le refrain populaire :
« Les Gaulois sont dans la plaine ».
Ce refrain, composé de cette seule phrase, répétée et souvent modifiée quelque peu (« les Gaulois sont dans la m… », « les Gaulois on les emm… »),
semble avoir son origine dans une blague des élèves des classes préparatoires aux grandes écoles.

barre bleue

C’est quoi ce patriotisme revanchard trois conflits franco-allemands, sur une période s’étalant sur 70 ans ..
On peut pas la mettre en veilleuse …. Mon petit frère…. il lui faut la PAIX..!
Rendez lui sa version SVP..!

barre bleue

logo Rémi FasolRémi FASOL

Share Button