POTE H : Qu'est que c'est que l'andain

CHRONIQUES CHOUCROUTE
par le Pote H

Dans mes chroniques on m’a demandé de cultiver les potes âgés pour leur montrer la différence entre culture et agriculture.
Vu leur sénilité précoce nous procéderons toujours, par des anecdotes, qui leur permettront de mieux mémoriser, et de bien comprendre le sens des choses …

– OH purée va y avoir du boulot …. Merci monsieur excusez nous…… c’est une erreur il n’y a aucune fuite chez nous…..

Mais si on pète les plombs…. C’est noté votre entreprise fait aussi l’électricité…
si on pète un cable …. SUPER…..

Vous faites aussi…. Alors à bientôt….!

Savez vous ce qu‘est :

L’ANDAIN

L‘andain (andane en italien, peut-être du roman/latin andare « aller ») est une bande continue de fourrage laissée sur le sol après le passage d’une faucheuse ou d’un andaineur lors de l’andainage.

Le terme a désigné un coup de faux, puis la quantité d’herbe abattue d’un seul coup de faux et enfin la rangée d’herbe que laisse le fauchage longitudinal d’un pré.

– Moi j’ai rien fait…. J’ai rien fait…!

Résultat d’un andainage mécanisé de la paille après moisson dans un pays d’agriculture intensive : Picardie

Il s’applique aujourd’hui à différents types de produits étalés sur le champ, par exemple la paille derrière une moissonneuse-batteuse, les résidus de végétation derrière une faucheuse, ou encore les blocs rocheux issus de l’épierrage de la parcelle.

Super…!
Elle est mortelle celle là…

Par analogie de forme, au Québec le même terme est parfois utilisé pour désigner l’andain de neige formé par les engins de déneigement, soit pour être laissé sur la chaussée, soit en préparation d’un ramassage par une souffleuse à neige.