CHRONIQUES CHOUCROUTE
par le Pote H
Dans mes chroniques on m’a demandé de cultiver les potes âgés pour leur montrer la différence entre culture et agriculture.
Vu leur sénilité précoce nous procéderons toujours, par des anecdotes, qui leur permettront de mieux mémoriser, et de bien comprendre le sens des choses …![]()
C’est quoi un mitron ?
Par Didier Descouens — Travail personnel,
Le mot « mitron » vient de « mitre », désignant la coiffe en forme de triangle que portait traditionnellement le jeune apprenti boulanger.
Le terme « mitron » désigne avant tout un jeune garçon ou adolescent qui débute dans le métier de boulanger ou pâtissier.
Dès le Moyen Âge, mitron désigne l’apprenti boulanger ou pâtissier, chargé de petites tâches dans l’atelier.
Le mot s’est maintenu dans le jargon professionnel et populaire jusqu’à nos jours
Il est souvent en apprentissage et chargé d’assister le maître boulanger dans les tâches élémentaires.
Le mot peut aussi faire référence à certains ustensiles liés à la fabrication du pain, bien que cette acception soit moins courante.
Expressions françaises liées au mot mitron
Le mot « mitron » est également présent dans le langage courant et la culture populaire française, notamment dans certaines expressions imagées.
Ces tournures reflètent souvent l’importance sociale et culturelle du jeune apprenti dans la société traditionnelle, tout en apportant une touche d’humour ou d’argot.
Ces expressions sont parfois associées à des symboles comme la mitre, qui évoque la hiérarchie et le savoir-faire transmis dans les corps de métiers artisanaux.
- « Être un vrai mitron » : désigne une personne novice ou inexpérimentée.
- « Mettre la mitre » : expression désignant l’accession à un statut supérieur, souvent compagnon.
- « Se faire mitrer » : anecdote argotique signifiant être réprimandé ou corrigé dans son travail.
- Dans certaines régions françaises, « mitron » est aussi un terme affectueux pour désigner un jeune travailleur consciencieux.
Mitrons et cheminées : comprendre l’autre facette du mot
Définition des mitrons de cheminée
En dehors du contexte boulanger, le terme « mitron » a également désigné, à partir du XIXᵉ siècle, un élément architectural. C’est la partie supérieure d’une cheminée qui ressemble à une mitre aussi lié à la cheminée.
Plus précisément, les mitrons sont des briques ou pierres longues et plates qui constituent la partie interne de la cheminée, facilitant l’évacuation des fumées et la résistance à la chaleur. Cette forme particulière garantit la solidité et la durabilité de la structure.
La forme des mitrons de cheminée est étudiée pour optimiser la circulation de l’air chaud tout en assurant une protection efficace contre les flammes et la suie.
![]() |
En résumé: Mitron est un sobriquet dérivé de mitre (coiffe), apparu au XVIIᵉ siècle pour désigner le jeune apprenti boulanger, puis étendu à un sens architectural lié à la forme de la mitre. |
![]()

.
.
POTACHE
![]()



