LE BLOC NOTE
de
Mamy et
Papy tendresse
L’enfance L’enfance
Qui peut nous dire quand ça finit Qui peut nous dire quand ça commence C’est rien avec de l’imprudence C’est tout ce qui n’est pas écrit L’‘enfance |
L’enfance
Qui se dépose sur nos rides Pour faire de nous de vieux enfants Nous revoilà jeunes amants Le cœur est plein la tête est vide L’enfance
l’enfance
L’enfance —- L’enfance |
Chanson catalane de Lluis Llach : TENDRESA
Pour tous ceux qui veulent savoir qui est ce grand bonhomme et ses actions humanitaires actuelles
relire l’article de la CHOUETTE sur son livre
Tendresa
Aquest camí que deixo enrera és llarg El món que visc sovint no el sento meu |
La Tendresse Ce chemin qui est derrière moi est long mais me veux léger de son bagage, que rien ne me valent tant d’aléas, ni les vieux chemins, ni le bleu de la mer, si à l’intérieur de moi je ne sens pas battre et palpiter, L’art fragile de la tendresse… De ton amour Dont J’en attends tant et tant que j’en fais une chanson pour mon crepuscule, j’aime l’anxiété de tes yeux, l’impudique courbe de ton corps nu, mais mon amour je t’aime encore plus et pour toujours, plus et pour toujours, en te sachant esclave de la tendresse… Des doux battements de la tendresse qui attend… la tendresse qui exalte… la tendresse qui nous soigne quand la solitude nous fait peur
Le monde que je vis ne me convient pas
Traduction du catalan par Chou Blanc pour la Chouette |
En savoir plus : www.paroles.net