Archives par étiquette : chèvre

LE JEU: Ménager la chèvre et le chou

CHOUONS ET APPRENONS ENSEMBLE
par Chou fleur
C’est mercredi tous les jours pour cause de
Coronavirus

C’est l’école des parents qui commence pour les choupinets et les choupinettes voilà de quoi jouer et s’instruire parfois….

 

La Chouette a décidé de les aider durant cette période de crise…

AUJOURD’HUI JOUONS AVEC LA CHÈVRE ET LE CHOU

MÉNAGER LA CHÈVRE  Blanchette bien sûr appétissante pour un loup  ET LE CHOU  beau chou frisé appétissant pour une chévre

A vouloir plaire aux uns on s’attire souvent la colère des autres, et il est parfois difficile de ménager la chèvre et le chou!.

.. Dans cette curieuse locution il faut comprendre le verbe ménager, non  pas dans le sens actuel d’épargner, mais dans celui qu’il avait autrefois de «conduire, diriger»

– que l’anglais a conservé sous la forme quasi internationale de manager et management. Une « bonne ménagère» est étymologiquement celle qui dirige bien les affaires de sa maison.  « Le fait d’un bon mesnager » – dit La Boétie
au XVIe siècle – « c’est de bien gouverner sa maison.« 
On comprend que l’on soit passé de là au sens d’économie domestique!

C’est donc « conduire la chèvre et le chou» qu’il faut  entendre à l’origine de l’expression, ces deux antagonistes ancestraux, prototypes du dévoreur et du dévoré, du faible  et du fort, du couple dominant-dominé qui a toujours  besoin d’un arbitre, d’un gardien, d’un législateur; le duo a donné aussi mi-chèvre, mi-chou, moitié agressif, moitié soumis, donc incertain, hésitant à pencher vers un bord ou un autre.

En tout cas, il faut être habile petit gardien pour faire cohabiter ces deux ennemis, ou les emmener en voyage. Une histoire fort ancienne illustre la difficulté de leur « conduite» :


C’est le fameux problème du passage de la rivière d’un loup, d’une chèvre et d’un chou.

je deteste manger du chou mais j'adore la chévre blanche  Blanchette bien sûr appétissante pour un loup   beau chou frisé appétissant pour une chévrepetit gardien pour

 cliquez et partez jouer avec lui chez jeululu

Ce  petit homme doit faire traverser une rivière à ces trois « personnages », mais la barque est  si frêle, qu’il ne peut en passer qu’un seul à la fois.

 

Bien sûr il ne saurait, à aucun moment, laisser ensemble sans surveillance.
– ni le loup avec la chèvre,
– ni la chèvre avec le chou !

Car ils seraient mangés ! 

Comment va t il faire..? Il doit donc faire appel à une astuce particulière, sujet de la devinette, et vous pouvez mettre la sagacité de vos moufflets à l’épreuve de ce classique qui a fait la joie de nos aïeux
( c’est vous… c’est nous…!).

POUR JOUER CLIQUEZ SUR L’IMAGE

Solution : vous trouverez la solution chez jeu lulu

Dans ce blog ami, vous trouverez en plus de la solution d’autres jeux  pour faire la joie de vos petits enfants  les jours de confinement.

Solution : (sans le jeu)  au sein de notre blog un mot de passe sera demandé c..u ? Un mot de passe sera peut être demandé en entrée de page code : c..u ? c’est vert et pommé …..comme vous….!

Cette histoire était déjà célèbre au XIIIe siècle, où savoir « passer la chèvre et le chou » était déjà une expression figurée d ‘habileté dans la discussion

CHOU FLEUR
Avec la complicité de Catala

 lulu Les jeux de Lulu, le lutin malin

Cliquez pour en savoir plus - Plan et diaporama

Cliquez pour en savoir plus – Plan et diaporama – CONTACT

Share Button

CONTE : Le loup et la chèvre


C
onte russe

Le loup et la chèvre

 

Il était une fois une chèvre qui s’était construit une cabane dans les bois et avait mis au monde des chevreaux.

Elle partait souvent en quête de fourrage. Sitôt après son départ, les chevreaux verrouillent la porte et ne sortent pas. A son retour, la chèvre frappe à la porte et chante:

Petits chevreaux, enfants chéris!
Ouvrez, ouvrez vite!
Moi, la chèvre, suis allée dans la forêt;
j’ai brouté l’herbe soyeuse,
j’ai bu de l’eau fraîche.
Mon lait coule à flots,
mouille mes sabots,
se perd dans la terre!

Les chevreaux s’empressent d’ouvrir à leur mère. Elle les allaite et repart au bois, tandis que ses chevreaux s’enferment à double tour.

Le loup qui a tout entendu profite de l’absence de la chèvre pour s’approcher de la cabane et crier de sa grosse voix:

Petits enfants, mignons enfants, ouvrez à l’instant! Votre mère est là, chargée de lait, de l’eau plein les sabots!

Les chevreaux répondent:

Non, non, ce n’est pas la voix de notre mère! Elle a une voix claire et d’autres paroles.

Le loup s’en va et se cache. La chèvre, à son retour, frappe à la porte:

Petits chevreaux, enfants chéris!
Ouvrez, ouvrez vite!
Moi, la chèvre, suis allée dans la forêt;
j’ai brouté l’herbe soyeuse,
j’ai bu de l’eau fraîche.
Mon lait coule à flots,
mouille mes sabots,
se perd dans la terre!

Les chevreaux la laissent entrer et lui racontent que le méchant loup est venu pour les manger. La chèvre les allaite et repart en leur recommandant de n’ouvrir pour rien au monde à quelqu’un qui s’adresserait à eux d’une grosse voix et ne répéterait pas mot pour mot ses paroles à elle. A peine s’est-elle éloignée que le loup accourt, frappe à la porte et chante d’une voix ténue:

Petits chevreaux, enfants chéris!
Ouvrez, ouvrez vite!
Moi, la chèvre, suis allée dans la forêt;
j’ai brouté l’herbe soyeuse,
j’ai bu de l’eau fraîche.
Mon lait coule à flots,
mouille mes sabots,
se perd dans la terre!

Les chevreaux ouvrent la porte, le loup fonce dans la cabane et les dévore tous sauf un qui s’est réfugié dans le four. La chèvre revient, mais elle a beau chanter, personne ne répond.

Elle s’approche, pousse la porte non verrouillée et voit la maison déserte; elle regarde à l’intérieur du four et découvre un seul chevreau. Ayant appris son malheur, elle s’affale sur le banc et pleure, se lamente:

– Ah, mes pauvres chevreaux, mes enfants chéris! Pourquoi, pourquoi avez-vous ouvert au méchant loup? Il vous a dévorés et me voilà toute triste.

Le loup qui l’a entendue pénètre dans la cabane et lui dit:

– Oh, commère, commère! Que dis-tu là? De quoi m’accuses-tu? Viens donc faire un tour en forêt.

– Non, compère, je ne suis pas d’humeur à me promener.

– Viens! – insiste le loup.

Ils s’en vont dans la forêt et arrivent devant une fosse où couvent les braises d’un bivouac de brigands. La chèvre dit au loup:

– Si on essayait de sauter cette fosse, compère?

C’est ce qu’ils font. Le loup saute et tombe dans la fosse brûlante; son ventre éclate, les chevreaux s’en échappent et bondissent vers leur mère.

  Depuis lors, ils vivent heureux, deviennent experts, évitent les revers.

SOURCES :
http://www.russievirtuelle.com/mythologie/contesf/chevreloup.htm

PAPY JANOT

 

Share Button

Elle a mangé des choux, la chèvre


C
omptine

LA CHÈVRE


 

Elle a mangé des choux, la chèvre
Elle a mangé des choux
Elle a mangé des choux, la chèvre
Elle a mangé des choux
.
Des choux des choux-raves
D’la chicorée sauvage
Des choux des choux-raves
Et des pissenlits !

Cliquez sur la partition
pour la télécharger

 

 

C’est quoi papy la chicorée et…. des choux raves

 

 

Chicorée sauvage, Chicorée amère, Chicorée commune, Chicorée intybe

La Chicorée sauvage ou Chicorée amère (Cichorium intybus L.) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Astéracées. Elle est à l’origine de salades comme la barbe-de-capucin, les endives ou chicons ou les chicorées rouges italiennes, mais aussi des chicorées à café, etc.

Il faut prendre garde de ne pas confondre cette espèce cultivée avec l’espèce proche : la Chicorée endive (Cichorium endivia) qui donne les chicorées frisées et chicorées scaroles.

Elle fait partie des plantes dont la culture est recommandée dans les domaines royaux par Charlemagne dans le capitulaire De Villis (fin du VIIIe ou début du IXe siècle).

LE CHOU RAVE

Le chou-rave est une variété de chou, plante herbacée bisannuelle de la famille des brassicacées, cultivée comme plante potagère pour la base de sa tige renflée, consommée comme légume. Le chou-rave est un peu délaissé en France pour avoir été un aliment de guerre (parfois connu alors sous son nom allemand de Kohlrabi ou colrave), sort qu’il partage avec le topinambour et le rutabaga. En revanche, dans certaines régions du Canada, on le retrouve couramment dans les épiceries. On lui prête des vertus aphrodisiaques.

 

IL EXISTE D’AUTRES VERSIONS DONT CELLE CI

Elle a mangé mes choux ma chèvre
Elle a mangé mes choux

 Elle a mangé mes choux ma chèvre
Elle a mangé mes choux

 Les choux et les raves de mon p’tit jardin
Les choux et les raves, ça c’est vraiment pas bien !

SOURCE :  https://www.mamalisa.com/?t=fs&p=4155
http://animusiques.eklablog.com/

PAPY JANOT

Share Button

ALLEZ MAMY RACONTE : Comment ménager la chèvre et le chou..!

Logo allez mamy raconte étéALLEZ MAMY…! RACONTE….! est une série pour les petits et les grands enfants..!

Tout les mercredi hiver comme été dans la Chouette, ma Mamy se transforme en conteuse de bord de mer….ou d’Arrière pays….
Ben avec elle..! On a de quoi se distraire….!

AUJOURD’HUI C’EST : Ménager la chèvre et le chou


– Mes chers enfants moi aussi j’avais une grand mère qui, se plaisait à me parler d’histoires qui m’aidaient à mieux me connaitre ou à découvrir le monde ..


– Elle fut la première à m’apprendre à ménager la chèvre et le chou…!


– ALLEZ.. ACTION Mamy..!

Dis nous…Dis nous…!


logo mamy turlututu small– BEN…. Ménager la chèvre et le chou…!
C’est parer à deux inconvénients et ménager des intérêts opposés ; c’est en un mot, prendre parti tantôt pour l’un tantôt pour l’autre, de façon à se trouver en faveur auprès de celui qui l’emportera

Cette locution proverbiale nous est venue du problème suivant que l’on donnait à résoudre aux enfants pour les accoutumer à réfléchir et à exercer leur sagacité.
Voici en quoi consistait ce problème:
« Un homme veut traverser un cours d’eau ; il a avec lui une chèvre, un chou et un loup.


– je vais encore être paumé dans ce coup là

Ne pouvant les passer tous ensemble à cause de l’exiguïté de son bateau, et ne voulant pas laisser la chèvre avec le chou, de peur que l’une ne mangeât l’autre ou le loup avec la chèvre dans la crainte que celle-ci ne fût mangée par le premier, ce qu’il s’agissait d’éviter,

– Moi je suis dans le cirage…. on dit aussi  je suis dans le noir ..!
Ben moi, je suif dans du cirage noir …!

Papy  comment il a fait pour arriver à une solution…?

LE CHOURISTE– « Il passa la chèvre en premier, persuadé qu’il n’y avait aucun danger à laisser le chou avec le loup. Après avoir déposé la chèvre sur l’autre bord, il revint chercher le loup et le chou, de cette façon la chèvre ne mangea pas le chou et le loup ne mangea pas la chèvre. »

   – AH OOUUUAAAAIIIISSS   C’est pas con….!!!

– C’est même au poil…!

 

logo mamy turlututu smallCette locution s’emploie toujours en mauvaise part.
Les personnes qui ménagent la chèvre et le chou sont intéressées ou ambitieuses.
Il faut avoir le courage de son opinion et approuver ou désapprouver la conduite des autres, sans critiquer pour cela ostensiblement tout ce qui n’est pas conforme à son opinion. Agir autrement, c’est se rendre coupable d’hypocrisie, car on ne doit pas feindre d’applaudir des actes que l’on condamne et paraître estimer des gens qu’on méprise.

LE CHOURISTE

– En 1807, un M. Tournay fit de ce proverbe le sujet d’une chanson, sur l’air du Ballet des Pierrots ; en voici le premier couplet :

Guidant la chèvre par la barbe,
Tenant un gros chou sous le bras,
Au point du jour, la jeune Barbe
Au marché courait à grands pas ;
Sa mère, prévoyante et sage,

En l’embrassant lui dit : Mon chou,
Songe qu’il faut dans le voyage,
Ménager la chèvre et le chou.

logo mamy raconte aux pitchousALLEZ MAMY RACONTE…!
retour sur la rubrique du même tabac
RETRO : C’est une récap des histoires déjà racontées….

Share Button