Je sais pas si vous êtes comme moi mais à l’approche de NOËL, il y a toujours un samedi où mes parents me conduisent chez MAMY et PAPY…!

Je me dis qu’ils vont régler leurs comptes avec le père NOEL….
C’est pas une affaire pour les petits :
Cette semaine je suis ravis car c’est aujourd’hui la Saint Saturnin et j’entends déjà PAPY SISTER me dire:

« – Reprenons le canard Saturnin …. ce volatile jaune…… comme quand tu étais petit….

« – Quand il me dit: « quand j’étais petit….. Eh bé quand je regarde les traits qu’il trace sur son mur pour me voir grandir…. Je me dis que c’est pas si loin tout ça … »

LES AVENTURES DE SATURNIN

SPÉCIAL PAPY SISTER

LES AVENTURES DE SATURNIN LE CANARD

« Saturnin le canard du temps de l’écran en blanc et noir …. il était bien JAUUUNNE …. Il me paraissait indispensable que je vous fasse vivre une retrochoupotée de 1960 avec la série de l’ O.R.T.F

Vous souvenez vous des aventures de Saturnin, série d’animation de l’ORTF, tournée entre 1965 et 1970 qui raconte les aventures d’un jeune canard et ses copains ?

Saturnin le canard a fait sa première apparition sur grand écran, s’il vous plait, dans le film franco-italien de Jean Tourane Une fée… pas comme les autres.

Jean Tourane était à la base un photographe animalier (et aussi le maire d?un village des Yvelines).
Les dialogues étaient écrits par la grande Louise de Vilmorin, romancière aimée de St Ex, André Malraux et Orson Welles, dont les oeuvres (Madame de) ont souvent été adaptées à l’écran et la voix du canard était assurée par Robert Lamoureux.

Dans ce film, Saturnin, canard poète venait sauver un village d’animaux terrorisé par un singe très méchant. Si le film rencontra un succès certain d’aucuns reprochèrent à l’auteur d’avoir réalisé un film fade et insipide, voire répugnant : en effet, pour certains passages, il est patent que l’auteur a utilisé des animaux morts.

Le succès du film (qui a même été exporté aux USA en 1964) donna au réalisateur l’idée de tirer un feuilleton pour la télévision avec le personnage le plus amusant du film, le fameux canard .
Si dans les épisodes TV, la voix de Saturnin était assurée par le seul et unique chanteur Ricet Barriet (la servante du châtiau), décédé il y a peu temps, il a fallu une cinquantaine de canards pour jouer le rôle principal du caneton, en raison de la longueur des tournages et du très rapide changement de morphologie des animaux qui perdaient leur duvet.

Il est également très possible que les différents acteurs aient fini en civet ou en confit.
Les pauvres volatiles ne devaient pas être à la fête pendant le tournage ( chaleur des studios, manipulations, animaux affublés de lunettes, chapeaux,) aussi, il est peu probable qu’une telle série puisse être encore tournée de nos jours en France avec les lois protégeant les animaux.

Et c’est tant mieux ma foi !
En revanche, les américains ont repris le flambeau avec une série appelée Dynamo Duck, diffusée sur la chaîne Fox Kids .

Il est probable que la série de Jean Tourane a inspiré les scénettes comiques de Patrick Bouchitey « la vie privée des animaux »

Emission jeunesse de Jean TOURANE. 78 épisodes entre 1960 et 1971.
Avec les voix de : Ricet BARRIER : Saturnin / Annie COLETTE : Belette / François LALANDE : Arsène.

Le générique est chanté par : Isabelle AUBRET. Au départ en 1954, Saturnin est le héros de deux films :
Saturnin le poète et le lac aux fées et la fée pas comme les autres.
Le narrateur était Robert LAMOUREUX.
Nouvelle série dans les années 80 (avec la voix de Michel ELIAS) En 1994 les américains rachetèrent les droits, et Saturnin le canard devint Dynamo Duck.

– PAPY VIDÉO
– SATURNIN POMPIER ÉPISODE 1