Archives par étiquette : amour

SAINT VALENTIN… FERAS-TU TINTIN..OU DU BARATIN COQUIN


         L’ORIGINE  DE  LA  SAINT  VALENTIN

saint valentin

L’origine de cette fête demeure un mystère, comme l’amour !
Le 14 février, c’est la saint Valentin, comme chaque jour du calendrier catholique fête un saint. Et les saints sont toujours patrons de quelque chose.
Patron d’un lieu, d’une corporation ou d’une organisation. Ainsi, saint Roch est le patron des bergers… Et l’Église a fait de saint Valentin le patron des fiancés.
Pourquoi Valentin? Il n’y a pas de Valentin martyr ou autre qui a quelque chose à voir avec les amoureux…

Dans la Rome antique, on fêtait certes le 15 février les Lupercales, célébration un brin paillarde du Dieu Faune mais on ne peut affirmer que la saint Valentin a été instaurée pour remplacer cette fête païenne, d’autant plus qu’elle ne fut guère célébrée par l’église.

C’est au Moyen Âge, en Angleterre, que sont apparus les premiers mots d’amour liés à l’occasion de la saint Valentin.
Une tradition raconte que les oiseaux s’accouplaient à la mi-février…

C’est la fin de l’hiver : les premières fleurs apparaissent avec les premiers gazouillis des oiseaux…
Mais c’est surtout au XVIIe siècle, que VALENTINE devient populaire. William Shakespeare, dans Hamlet, fait chanter Orphelia :

Texte de William Shakespeare :
To-morrow is Saint Valentine’s day.

All in the morning betime,
And I a maid at your window,
To be your Valentine.

Then up he rose and donned his clo’es
And dupped the chamber door,
Let in the maid, that out a maid,
Never departed more.
Traduction de Victor Hugo :
Bonjour ! c’est la Saint-Valentin.
Tous sont levés de grand matin.
Me voici, vierge, à votre fenêtre,
Pour être votre Valentine.
Alors, il se leva et mit ses habits,
Et ouvrit la porte de sa chambre ;
Et vierge elle y entra,
et puis jamais vierge elle n’en sortit.

C’est la fin de l’hiver : Que devient cette fête des amoureux aujourd’hui..?

ILS L’ONT DIT SUR LE NET

 Le site Anyresa Mag, a eu l’idée  de demander directement ce que vous pensez de la saint Valentin.  Ils ont réuni une centaine de réponses en quelques heures. Preuve qu’encore aujourd’hui la Saint-Valentin fait toujours  parler d’elle.
Avec leur concours la Chouette a relevé ce qu’ils en disent sur le net

Alors « Si je vous dis Saint-Valentin, vous me répondez… ? » Verdict !

Si je vous dis Saint-Valentin, vous me répondez…: l’’amour !

Et oui, si 27% d’’entre vous estiment que c’’est une fête « commerciale » ; 41% d’’entre vous nous ont donné tout un tas de réponses indiquant que la Saint-Valentin reste encore et toujours la fête des amoureux !

·         « Une petit soirée sympa rien que tous les deux en amoureux (quand les finances le permettent). Un dîner aux chandelles dans un petit resto. Que du bonheur » – Nathalie

Si je vous dis Saint-Valentin, vous me répondez…: commercial !

 ·         … « Fête des amoureux devenue juste un business hélas, pour moi c’’est un jour comme les autres. L’’amour doit être vécu tous les jours et non un seul par an »Chris

Si je vous dis Saint-Valentin, vous me répondez…: galère!

                      ·        « Tu as intérêt à faire quelque chose sinon tu te fais engueuler par ta copine. Tout le monde sait que c’est commercial (même ta copine), les restaurants doublent leurs prix, tout le monde sort des « promos » deux fois plus chères….
Ta copine aussi dit que c’est commercial, mais tu n’’as pas intérêt a boycotter si tu ne veux pas avoir au final une grosse engueulade…. Bref, que du bonheur ! » –
Seb

 

« COMPTEZ » FLEURETTE :

Le groupe Monceau fleur écoule 2 millions de roses le jour de la saint Valentin. Plus de 100 000 clients franchissent les portes de ses boutiques.
Les French lowers restent généreux :
Le prix moyen des bouquets vendus pour l’occasion est de 45 euros en France , contre 26 euros au Royaume-uni et 15 euros aux Pays bas.
En France comme à l’’étranger ça  fait cher pour …… de « l’occasion »

  –  Je crois qu’il garde le meilleur pour la fin …
Fais voir camarade…!

SAINT VALENTIN COQUIN… C’EST LE SAINT DES SEINS

retour sur la rubrique du même tabacwikipédiatre est le détracteur en chef de ces jeunes rédacteursRETRO :
C’est du même tabac…..

                   RECEVEZ DE GROS

Share Button

LES POÈTES DE LA RÉCRÉ N°1 : Victor Hugo – Guy de Maupassant



LE BLOG
DE TOM ET DOUCE

Elles existent encore, dans mes vieux rêves, ces cours de récréation où les enfants déclamaient avec éloquence, et chacun leur tour, des poèmes appris l’heure d’avant…
Des poèmes courts souvent faciles à retenir que
TOM ET DOUCE vous feront revivre de temps en temps histoire de vous dire qu’il n’est pas encore venu le temps des poètes disparus… Écoutez les ..!

L’AUTOMNE

L’aube est moins claire, l’air moins chaud, le ciel moins pur
Les longs jours sont passés ; les mois charmants finissent.
Hélas ! voici déjà les arbres qui jaunissent !
L’automne est triste avec sa bise et son brouillard,
Et l’été qui s’enfuit est un ami qui part.

 VICTOR HUGO

LA CHANSON DU RAYON DE LUNE

Sais-tu d’où je viens ? Regarde là-haut.
Ma mère est brillante, et la nuit est brune.
Je rampe sous l’arbre et glisse sur l’eau ;
Je m’étends sur l’herbe et cours sur la dune ;
Je grimpe au mur noir, au tronc du bouleau,
Comme un maraudeur qui cherche fortune.
Je n’ai jamais froid ; je n’ai jamais chaud.

GUY DE MAUPASSANT


PAPY VIDÉO AIME LA LUNE


Notre Dame de PARIS   LUNE

Beethoven – Sonate au Clair de Lune
Gypsy Jazz – « Clair De Lune »
Tania Libertad – Cuando Sale La Luna

CHOU BLANCRestez svelte 160px
retour sur la rubrique du même tabac
« La poésie, c’est le sourire du langage »

RETRO :
C’est du même tabac…..

Share Button

LA TENDRESSE N° 20 : La tendresa lluis llach

logo-tendresse

LE BLOC NOTE
de
Mamy et
Papy tendresse

papy-mamy-la-tendresse90
rue de la
tendresse

Souvenir de nous deux ……
On peut vivre sans richesse
Presque sans le sou
Des seigneurs et des princesses
Y’en a plus beaucoup
Mais vivre sans tendresse
On ne le pourrait pas
Non, non, non, non
On ne le pourrait pas

LA TENDRESSE PAR LLUIS LLACH

 

© Peter Godry

LA TENDRESA

 

Lluis Llach est l’artiste, l’écrivain et le citoyen engagé le plus célèbre de la Catalogne. Figure de proue du combat pour la culture catalane pendant le franquisme, il s’est exilé à Paris et a débuté sa carrière française à l’Olympia en 1973. Sa chanson L’Estaca est devenue le symbole du combat pour la liberté du peuple catalan. En 2007, après quarante ans sur scène, il a mis fin à sa prolifique carrière musicale qui l’a conduit à donner des concerts dans le monde entier. Depuis, il se consacre à ses trois passions : l’écriture, l’action humanitaire et l’exploitation de son vignoble qui compte parmi les meilleurs de la Catalogne. En 2010, il créé une fondation qui porte son nom pour pallier les problèmes économiques et sociaux de la population de Palmarin, au Sénégal. Il a fait ses débuts comme écrivain en 2012 avec Memòria d’uns ulls pintats (Les yeux fardés),
livre qui a été suivi des romans Estimat Miquel et Les dones de la Principal (Les femmes de la Principal).

papy-mamy-la-tendresseParoles de la chanson

Tendresa ♪

Aquest camí que deixo enrera és llarg
Ce chemin que je laisse derrière moi est  long
Però em vull lleuger del seu bagatge,
mais je veux en alléger son bagage
Que res no em valen tants d’atzars,
Car rien ne me valent tant de hasard,
Ni els vells camins, ni el blau del mar,
Ni les vieux chemins, ni le bleu de la mer,
Si dintre seu no sento com batega, hi batega,
Si en vous je ne sens pas comment bat et bat
El fràgil art de la tendresa…Del teu amor ho espero tot i tant
l’art fragile de la tendresse … De ton amour j’espère tant et tant
Que en faig un cant pel meu capvespre,
j’en  fais une chanson pour ma fin de ma soirée,
Estimo l’ànsia dels teus ulls,
J’aime l’angoisse de tes yeux,
L’impúdic arc del teu cos nu,
l’impudique arc ton corps nu,
Però amor t’estimo encara més i sempre, més i sempre,
mais mon amour je t aime encore toujours plus, toujours plus
Sabent-te esclau de la tendresa…Del dolç batec de la tendresa
Te sais tu esclave de la tendresse …. et de ses doux battements
Que espera…
quelle espérance
La tendresa

la Tendresse
Que exalta..
Quelle exaltation
La tendresa
la Tendresse

Que ens cura quan fa por la solitud.El món que visc sovint no el sento meu
Elle  nous aide quand nous avons peur de la solitude.Le monde dans lequel je vis ne me ressemble pas
I sé els perquès d’una revolta,
et Je connais les raisons d’une révolte,
Misèria i guerra, fam i mort,
la misère et la guerre, la famine et la mort,
Feixisme i odi, ràbia i por,
le fascisme et la haine, la colère et la peur,
Rebutjo un món que plora aquestes penes, tanta pena,
je rejette un monde qui pleure ces peines, toutes ces peines

Però tot d’un cop … ve… la tendresa.Ah!, si no fos per la tendresa
mais tout à coup  .. je vois . … la tendresse.
Ah!, Si ça n’était  pas  pour la tendresse

Que espera…
quelle espérance
La tendresa

la Tendresse
Que exalta…
Quelle exaltation
La tendresa
la Tendresse

Que estima quan fa por la solitud.
Qui nous aime quand la solitude nous fait  peur.

♪ ♪ Tendresse

Sources:
traduction libre du catalan par Chou  Blanc pour la Chouette

www.paroles.net

http://www.festival-fil.qc.ca/lluis-llach-la-voix-de-la-catalogne/


papy-mamy-la-tendresseRestez svelte 160px
Mamy et Papy

Tendresse


Share Button