LADY LADINDE : Elle veut remplir le tonneau des Danaïdes…Vaste programme..!

Print pagePDF pageEmail page

dindeBLOC NOTE LADY LADINDE  Bloc note
de LADY LADINDE
« 

« Et si je ne voulais pas mourir idiote »

Avec le nom que j’ai, vous comprendrez aisément que je ne veuille pas mourir idiote aussi, lorsque je découvre des choses pour m’instruire, je vais vous en faire part….
De temps en temps…. vous aurez à vous farcir Ladinde avec sa rubrique  » Et si je ne voulais pas mourir idiote »

« Les hommes doués d’intelligence ont une soif d’éducation semblable à la soif de pluie qu’éprouve un champ de culture... » Je te dis pas…! pour les femmes … c’est encore pire

barre grenat

AUJOURD’HUI: LE TONNEAU DES DANAÏDES

Dans Un Tonneau De Vin by Gilles Dreu on Grooveshark

– LADY LADINDE …je t’avais dit l’autre jour que lady ladinde semblait avoir une vie désordonnée et qu’elle mènait une vie de bâton de chaise
– OUAIS……  ET ALORS..!
– ça se complique … elle serait un vrai panier percé
le compte en banque du père dindon  serait dans le rouge … un vrai tonneau des danaïdes
-c’est vrai que le pére dindon il a du mérite de se la farcir ….ladinde .. on dit qu’il est le dindon de la farce… enfin ce qu’il en restera…!!!

dindePrécisez…médisants ! Si c’est pas malheureux d’entendre ces deux pochards là …!
Me faire passer d’entrée pour une alcolo qui fonctionnerait au gros rouge à boire directement  sous les tonneaux qu’elle mettrait en perce comme son panier
Non mais j’ai ma réputation à tenir, jamais je laisserai quelqu’un me percer le panier même si mon croupion en intéresse plus d’un…..!!!
– Ils ont du voir qu’aujourd’hui, je n’étais pas en jambes…. j’ai les pilons meurtris …!
Hé … je vais pas courir en goguette jusqu’aux danaïdes … c’est où çà … c’est une ile ou un paradis fiscal…?
– Eh les deux vieilles ruines ne m’embrouillez pas … et expliquez cette ile paradisiaque pour mon banquier…..

– EH MINUTE MA COCOTTE…. c’est pas de paradis qu’on va te causer…..
mais de l’enfer

ON T’EXPLIQUE

Cette expression « comme le tonneau des danaïdes » veut dire :

Danaïdes (1904) WATERHOUSE (CP)

Qu’il s agit d’une tâche sans fin, un travail à recommencer sans cesse.
Un compte en banque constamment vidé de son contenu par quelqu’un de très dépensier.

L’histoire à l’origine de l’expression se passe dans la mythologie grecque aux environs de ce qui est aujourd’hui l’Égypte et la Libye. Nous avons là deux frères, Égyptos et Danaos. Le premier a eu cinquante garçons, le second cinquante filles

– NON….. MAIS… J’HALLUCINE ..! je vois ce  que c’est !
On espère toujours avoir un enfant de l’autre sexe, alors on ressort le mode d’emploi et on remet le couvert.

Je comprends mieux quand le père dindon veut que j’aille me faire  voir chez les grecs…. il y a tout à craindre côté croupion…. Non mais j’y « panse » (comme ils disent à Noêl) .. il voudrait peut être se lancer dans l’élevage en batterie ….

Tu m’appelles ma petite caisse claire …?
Ouais je sais je « résonne » comme un tambour….. quand j’ai les boules,  je redis toujours ce que j’entends à la pétanque…..
Excuse moi …. J’ai l’écureuil qui m’appelle … je vais encore banquer..!

HÉ les deux cochonnets, vous rêvez d’embrasser les culs des danaïdes … celui de fanny ne vous suffit plus…..!
Ces messieurs se la pètent….! Question cul, ils font dans le nombre… Ces messieurs s’occupent des paniers de la ménagère et sont prêts à vérifier si elles ont le panier percé… Quelle bande du trou du cul..!

Dieu soit LOUÉ… moi  je couche pas avec ….. le père DODU… et je m’envoie pas encore en l’air…. dans le poulailler de DOUCE FRANCE…!

LE CHOURISTE– Comme membre imminent de l’association des verboriculteurs du jardin municipal de COLIFLOR … Nous passerons rapidement sur le babillage des premiers paragraphes de LADY LADINDE  pour nous attarder sur la dernière phrase…. que nous vous avons déjà servie la dernière fois …. sans que nous aillions eu  le sentiment d’un investissement porteur ..!
En effet nous vous expliquons :
« Dieu soit Loué…«  N’ est pas une expression juives ( sic – MDR j’explique pas ) mais parler des poulets de LOUÉ est à la portée des crémières de la Creuse..!
Enfin le reste de la phrase prend tout son sens dans la bouche d’une dinde
Dieu soit LOUÉ… moi  je couche pas avec ….. le père DODU… et je m’envoie pas encore en l’air…. dans le poulailler de DOUCE FRANCE…!
Bien sûr cher verboriculteur…. vous vous aviez tout compris….

– J’entends des voix ou  quoi..!
– Non j’entends rien , mais poursuit ces dames doivent préparer le repas et ne savent toujours pas qui sont ces dindes de danaïdes

Les cinquante filles filles de Danaos étaient donc les Danaïdes, qui sont demandées en mariage par les garçons et se marient
A la suite de querelles familiales, on leurs demanda de tuer leurs maris … ce qu’elles firent ..!

Plus tard, un vilain cousin  se chargera de trucider  ses nombreuses cousines  entretemps remariées.
Compte tenu de leur méfait, ces dames ne pouvaient qu’être envoyées en enfer.

Danaïdes par WATERHOUSE 1906 © Aberdeen Art Gallery –

Et c’est dans ce charmant lieu de villégiature que, en guise de punition, on leur confia la mission (qu’elles ont dû obligatoirement accepter) de remplir sans fin un tonneau au fond percé.

Cette expression est apparue au XVIIIe siècle.
Si son premier sens est évident, compte tenu de la fin de l’histoire, le deuxième est à comparer à la dénomination de « panier percé » qu’on affecte à une personne trop dépensière qui, comme pour les Danaïdes qui n’arrivent jamais à remplir leur tonneau, ne peut jamais combler son panier avec ce qu’elle achète et passe donc son temps à dépenser sans compter.

– Allez… Laisse les Chérie, tout ça c’est du passé…. on rentre à la ferme…
– J’arriiiivvvveee mon bel écureuil …

– J’en sais assez pour aller au marché de COLIFLOR  …
Prépare le tonneau qu’on t’ a « livret  » hier… je vais te le mettre en « Perse »

barre grenat

Sources:  wikidédia – internaute.com
http://mythologica.fr/grec/pic/danaides.jpg
http://mythologica.fr/grec/ico/danaide_waterhouse68.jpg
http://mythologica.fr/grec/danaide.htm#sthash.XSQcA9U2.dpuf barre grenat

dindeLADY LADINDE retour sur la rubrique du même tabac
« La vieille ne voulait pas mourir car elle en apprenait tous les jours« 

RETRO : C’est du même tabac…..

Share Button

Une réflexion au sujet de « LADY LADINDE : Elle veut remplir le tonneau des Danaïdes…Vaste programme..! »

  1. Ping : PEINTURE : Les femmes de John William Waterhous | JOURNAL LA CHOUETTE

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.